Não é um assassino de verdade, acho que é honesto como qualquer um... ou quase.
Nije poput pravih ubojica. Mislim da je pošten kao i svatko drugi, skoro.
Um homem de verdade é honesto e sincero, e confiável.
Pravi muškarac je pošten, èist i pouzdan.
Eu... conheço Jack Taylor, senhor, e... e... e... na maioria das vezes, ele é bem arrogante e tem uma atitude bem desdenhosa, mas pelo menos, ele é honesto.
Ja znam Džeka Tejlora, gospodine, i on je prilièno samouveren veæinom vremena, i ima nekakvo osiono ponašanje, ali bar je iskren.
Janni me mandou checar se é honesto.
Jani me je poslao da vidim da li si iskren.
Ele é honesto, e cai muito bem.
Pošten je... i pada vrlo dobro.
Desprezo Hector às vezes, mas pelo menos ele é honesto.
Prezirem Hektora, ali on je barem dosljedan.
Todo mundo vai comentar como você é honesto e sincero.
Svi æe pisati o tome kako si iskren, koliko si usmjeren.
Isso significa que ele é honesto.
Nadajmo se da to znaèi da je pošten.
Como posso confiar em alguém que nem é honesto com si mesmo?
Kako da vjerujem nekomu tko nije iskren ni prema sebi?
Você é honesto comigo, então serei com você.
Ti si bio iskren prema meni, pa æu i ja biti iskrena prema tebi.
Viu o que acontece quando você é honesto?
Vidiš šta se dešava kad si iskren?
Tem um bom coração, é honesto.
Dobrog je srca i iskren je.
O seu filho é honesto e vem de mim.
Tvoj sin je iskren. To je pokupio od mene.
Você é honesto, e não sabe mentir bem.
Pošten si, i ne umeš da lažeš.
Acontece que tudo é honesto e legal.
Испало је да је све по правилима.
Bem, dado que é um estuprador, pareceu que é honesto.
pa, kako doðe siledžija, tako se može pojaviti pošten.
Mas direi que você é honesto.
Ali æu da kažem da si pošten.
Ele é honesto e sua melhor chance de recuperar o que emprestaram a Westeros.
On je pošten èovek i vaša najbolja prilika da dobijete nazad novac koji ste bacili na Vesteros.
Por baixo do glamour e os sorrisos, tem alguém que é honesto, e forte com pés no chão.
Ispod glamura i osmeha, tu je neko iskren i jak i razuman.
Então vou-lhe perguntar, você é honesto ou um maldito mentiroso?
Da vas pitam nešto... Da li ste vi pošten èovek ili ste prokleti lažov?
Ele é honesto, mas ele tem um traço de furto em seu coração.
Jednostavan je i mudar. On je inherentno iskren.
Você acha que todo mundo é honesto quando preenche esses questionários de bancos de doação de esperma?
Misliš da su svi koji popunjava te upitnike iskreni oko stvari donacije u banku sperme?
Por que não é honesto, Josh, e diz a mamãe que não a quer no casamento?
Zašto ne budeš iskren, i kažeš mami da je ne želiš na venèanju?
É um trabalho ingrato, em quartos escuros, mas é honesto.
To je nezahvalan posao u mraènim prostorijama, ali pošten.
Esse país pode pensar que você é honesto, mas sei que não passa de um gângster vagabundo.
Možeš ljude da zavaraš da si pošten, ali ja znam da si obièna bitanga.
Porque o poder nas mãos de quem não é honesto não tem moralidade.
Moæ u rukama nepoštenih ostaje bez etièkog uporišta.
Viu como as coisas dão certo quando você é honesto comigo?
И види колико боље ствари испасти кад си искрен са мном?
Se ele é honesto ou não, quero ser a pessoa a prendê-lo, a perguntar o lado dele da história.
Bio èist ili ne... ja hoæu da ga privedem i da mi isprièa sve.
E ele também é a razão para ser difícil para mim em acreditar que alguém é honesto quando diz que é.
A i zbog njega teško poverujem da je neko iskren kad tako kaže.
É honesto o bastante para você?
Jel' to dovoljno pošteno za tebe?
Não abuse do Botox, ninguém vai acreditar que você é honesto.
Ne preterujte sa botoksom, niko neće poverovati da ste iskreni.
Eu nem mesmo sei se isso é honesto.
Не знам колико је уопште поштена.
0.74685192108154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Momak je pošten a ne glup. 